Pérolas dos alunos de Otto
Cecília Himmelseher
27.05.13
"Cláudio Manuel da Costa, estando morrendo de fome, danado da vida, deu um tiro no ouvido". Pérola de algum vestibular recente ou bola fora de um estudante mineiro nos anos 1940? Cecília Himmelseher comenta uma crônica de Otto Lara Resende, publicada em maio de 1941.
Folia do jeito que ela queria
Cecília Himmelseher
06.02.13
Os desfiles de escolas de samba e os blocos carnavalescos foram temas abordados em diversas crônicas de Rachel de Queiroz publicadas em O Estado de S. Paulo na década de 1990. Publicamos na íntegra "O carnaval de rua começa a renascer", crônica de Rachel sobre o espírito carnavalesco nas ruas do Rio.
O Otto criado por Nelson Rodrigues
Cecília Himmelseher
20.12.12
A relação entre Nelson, cujo centenário se completou em 2012, e Otto Lara Resende, que teria feito 90 anos, sofreu abalos com a mania do dramaturgo de incluir o jornalista em suas criações, pondo seu nome até no título de uma de suas peças. Mas a admiração mútua e a amizade nunca foram destruídas.
Otto Lara Resende e o exercício de reescrever
Cecília Himmelseher
08.10.12
O perfeccionismo de Otto Lara Resende fica evidente por meio das marcas deixadas por ele nos documentos e livros de seu acervo, guardado pelo Instituto Moreira Salles desde 1996. Com desmedida devoção aos detalhes de seu próprio trabalho, o escritor e jornalista não se contentava apenas com as alterações nos manuscritos. Riscava e reescrevia também trechos em suas obras já impressas.
A tradução do indizível
Cecília Himmelseher
15.10.11
Diferentemente da edição brasileira, Près du coeur sauvage recebeu prefácio, escrito pelo jornalista mineiro Paulo Mendes Campos. Para introduzir a obra, o escritor reutilizou seu texto publicado no Diário Carioca, em 1950, primeiro perfil mais detalhado de Clarice a aparecer na imprensa. Conta o prefaciador que o título do livro foi inspirado numa frase de James Joyce, usada como epígrafe da obra: "Ele estava só. Estava abandonado, feliz, perto do selvagem coração da vida".